中国語無料教室　サクッと中国語！

過去4問の復習です。 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「不」 我汉字写得A好，发音也B有问题，您C能D帮助我吗？ 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ａ 我汉字写得不好，发音也有问题，您能帮助我吗？ （私は漢字を書くのが下手だし、発音にも問題があるので、（中国語の勉強を）手伝ってもらえませんか？） 　 「得」は動詞・形容詞の後について、その結果や程度を表す言葉をつなげるんでしたよね。 こんな例文を挙げました。 　 「他每天起得很晚。」 （彼は毎朝起きるのが遅い。） 　 「她啤酒喝得非常多。」 （彼女はビールをものすごく飲む。） 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 天气不好，虽然起了个大早，但是日出还是没有看（ ）。 　Ａ．出 　Ｂ．成 　Ｃ．去 　Ｄ．完 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｂ 天气不好，虽然起了个大早，但是日出还是没有看成。 （天気が悪かったので、かなり早く起きたのに、日の出は見れなかった。） 　 水曜日の問題は「補語」がテーマでした。 復習しておきましょう。 　 「成」は動作の完成や実現を表します。 この文章では「日の出を見るという行為の実現」のことです。 　 「出」は方向補語として外向きの動きを表します。 「我从书包里拿出课本。」 （私はかばんから教科書を出した。） 　 「完」は動作の完了を表します。 「我作业已写完了。」 （もう宿題は終わったよ～♪） 　 　 　 　 　 　 【問題】次の語句が入るのはＡ～Ｄのどこ？ 　 「多」 他一米七五A的个子，却只有四十B公斤C的体重，看上去是那么D弱不禁风。 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｂ 他一米七五的个子，却只有四十多公斤的体重，看上去是那么弱不禁风。 （彼は身長は175cmあるが、体重は40kgちょっとしかない。見たところあのように弱々しい。） 　 「多」ってそもそもアバウトな数を表します。 なので、「多」は十、百、千などゼロを伴う数詞に付きます。 日本語でも「約175cm」とか言わないのと同じでした。 　 もう一つのポイントは、「多」を量詞とセットで使うときのルール。 「数詞＋多＋量詞」という並べ方でしたよね。 例えばこんな感じでした。 「三十多分钟」 （30数分間） 　 　 　 　 　 　 【問題】（　）内に入るのはＡ～Ｄのどれ？ 　 她好像受到了什么刺激，（ ）哭（ ）笑，让人害怕。 　Ａ．一边～一边～ 　Ｂ．一来～二来～ 　Ｃ．一会儿～一会儿～ 　Ｄ．一半～一半～ 　 　 　 　 　 　 さて、答えは？ 　 　 　 　 　 　 【答え】Ｃ 她好像受到了什么刺激，一会儿哭一会儿笑，让人害怕。 （彼女は何かショックを受けたのだろう。泣いたり笑ったりし、人々を怖がらせた／心配させた。） 　 「一会儿～一会儿～」は、２つのことが交互に発生することを表現します。 　 「一边～一边～」は、２つのことが同時に発生することを表現します。 「一边吃饭一边看电视。」 （ご飯を食べながらテレビを見る。） 　 「一来～二来～」は２つの原因や目的を表す表現でした。 「我喜欢韩国产品，一来是东西好，二来是价钱也便宜。」 （私は韓国製品が好きだ。品物も良いし、値段も安いからだ。） 　 　 　 さぁ、もう一問やってみよう！ 　 → 次の問題へ → 一つ前の問題へ → 問題リスト0002へ → トップページへ